Dahulu apabila Nabi ‘alaihish shalatu was salam berwudu, pertama-tama beliau membasuh kedua telapak tangan sebanyak tiga kali. Perbuatan ini sunah. Kemudian beliau mulai berkumur dan memasukkan air ke lubang hidung. Beliau membasuh seluruh wajah, cakupan wajah secara vertikal mulai dari tempat tumbuh rambut kepala sampai dagu dan secara horizontal antara dua telinga. Kemudian beliau membasuh kedua lengan bawah sampai siku. Kemudian beliau mengusap kepala sekaligus kedua telinga. Kemudian beliau membasuh kedua (telapak) kaki sampai mata kaki.
صفة وضوء النبي صلى الله عليه وسلم
🎙 Syekh ‘Abdul ‘Aziz bin ‘Abdullah bin Baz (wafat 1420 H) rahimahullah
السؤال:
Pertanyaan:
من القاهرة المستمع محمد برعي يسأل سماحتكم عن الكيفية الصحيحة للوضوء؟ جزاكم الله خيرًا.
Pendengar dari Kairo bernama Muhammad Bura’i bertanya kepada Anda tentang kaifiah wudu yang benar. Semoga Allah membalas Anda dengan kebaikan.
الجواب:
Jawaban:
النبي ﷺ وضح للأمة الوضوء، ارجع إليه ﷺ تفسيرًا لقوله تعالى: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ [المائدة:6] فسره النبي ﷺ، فسرها بفعله للصحابة.
Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam telah menjelaskan wudu kepada umat Islam. Merujuklah kepada tafsir Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam terhadap firman Allah taala, “Wahai orang-orang yang beriman, apabila kalian hendak melaksanakan salat, basuhlah wajah dan tangan kalian sampai siku! Lalu usaplah kepala kalian dan basuhlah kaki sampai mata kaki!” (QS. Al-Ma`idah: 6).
Nabi telah menjelaskan ayat tersebut dengan rinci. Beliau telah menjelaskannya dengan praktek amalan beliau kepada para sahabat.
فكان -عليه الصلاة والسلام- إذا قام للوضوء؛ غسل كفيه ثلاث مرات أولًا، وهذا مستحب، ثم يبدأ فيتمضمض ويستنشق، ويغسل وجهه عمومًا من منابت شعر الرأس إلى الذقن طولًا، وعرضًا إلى فروع الأذنين، ثم يغسل ذراعيه مع المرفقين، ثم يمسح رأسه مع أذنيه، ثم يغسل رجليه مع الكعبين، هكذا كان يفعل ﷺ هذه صفة وضوئه،
Dahulu apabila Nabi ‘alaihish shalatu was salam berwudu, pertama-tama beliau membasuh kedua telapak tangan sebanyak tiga kali. Perbuatan ini sunah. Kemudian beliau mulai berkumur dan memasukkan air ke lubang hidung. Beliau membasuh seluruh wajah, cakupan wajah secara vertikal mulai dari tempat tumbuh rambut kepala sampai dagu dan secara horizontal antara dua telinga. Kemudian beliau membasuh kedua lengan bawah sampai siku. Kemudian beliau mengusap kepala sekaligus kedua telinga. Kemudian beliau membasuh kedua (telapak) kaki sampai mata kaki.
Demikian yang dilakukan oleh Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Inilah kaifiah wudu beliau.
يغسل كفيه ثلاثًا أولًا، ولاسيما إذا قام من النوم يتأكد ذلك، فيجب أن يغسل كفيه ثلاث مرات قبل إدخال يده في الإناء، ثم يبدأ فيتمضمض ويستنشق ويستنثر ويغسل وجهه.
Pertama-tama beliau membasuh kedua telapak tangan sebanyak tiga kali. Terlebih-lebih ketika bangun tidur, hal ini ditekankan.
Wajib membasuh kedua telapak tangan sebanyak tiga kali sebelum membenamkan tangannya ke dalam bejana. Kemudian mulai berkumur, memasukkan air ke dalam lubang hidung, mengeluarkannya, dan membasuh wajah.
والواجب مرة، الواجب مرة؛ لأن الرسول ﷺ توضأ مرة مرة، ثم يغسل ذراعيه مرة مرة مع المرفقين، ثم يمسح رأسه كله مرة واحدة مع أذنيه، يدخل أصبعيه سباحتيه في صماخ أذنيه، ويمسح ظاهر أذنيه بإبهاميه، ثم يغسل رجليه مع الكعبين مرة واحدة هذا الواجب، وتوضأ لهم مرتين مرتين وتوضأ لهم ثلاثًا ثلاثًا حتى يعلموا السنة،
Yang wajib dilakukan sekali. Yang wajib dilakukan sekali. Karena Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah berwudu sekali-sekali. Kemudian membasuh kedua lengan bawah sampai siku sekali-sekali. Kemudian mengusap seluruh kepala bersama kedua telinga sekali. Beliau memasukkan kedua jari telunjuk ke dalam daun telinga dan mengusap bagian luar telinga dengan kedua ibu jari. Kemudian membasuh kedua (telapak) kaki sampai mata kaki sekali. Ini wajib.
Beliau pernah mencontohkan wudu kepada para sahabat dua kali-dua kali dan mencontohkan wudu kepada mereka tiga kali-tiga kali sehingga para sahabat mengetahui sunah.
فالمرة الواحدة هذه فريضة، والمرة الثانية سنة، والثلاث هي الكمال، أفضل ما يكون ثلاثًا ثلاثًا، وهو الغالب من فعله -عليه الصلاة والسلام-إلا الرأس مسحة واحدة، لا يكرر ثلاثًا، الرأس يمسحه مرة، يبدأ بمقدمه إلى قفاه، ثم يرد يديه إلى المكان الذي بدأ منه، هكذا كان يفعل، عليه الصلاة والسلام.
Jadi satu kali adalah wajib, dua kali sunah, dan tiga kali paling sempurna. Cara wudu paling afdal adalah tiga kali-tiga kali. Cara inilah yang paling sering dari perbuatan beliau ‘alaihish shalatu was salam, kecuali kepala hanya satu kali usapan. Jangan diulangi tiga kali. Beliau hanya mengusap kepala satu kali. Mulai dari depan kepala ke tengkuk, kemudian beliau menggerakkan kedua telapak tangan kembali ke tempat semula. Demikianlah yang beliau ‘alaihish shalatu was salam lakukan.
والواجب أن تكون المرفقان داخلين في غسل اليدين، وهكذا الكعبان في الرجلين يدخلان في غسل الرجلين، قال أبو هريرة :
كان النبي ﷺ إذا غسل يديه؛ أشرع في العضد، وإذا غسل رجليه؛ أشرع في الساق، حتى يدخل بذلك المرفقين والكعبين
Wajib mengikutkan dua siku ketika membasuh lengan bawah. Demikian pula dua mata kaki diikutkan ketika membasuh kaki. Abu Hurairah berkata:
Dahulu apabila Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam membasuh dua tangan, beliau mulai dari lengan atas dan apabila membasuh dua kaki, beliau mulai dari betis sehingga dengan cara demikian dua lutut dan dua mata kaki ikut terbasuh.
فقوله -جل علا-: إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ [المائدة:6] (إلى) يعني: مع المرافق، وقوله -جل وعلا-: وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ [المائدة:6]، معناه مع الكعبين، فالكعب مغسول والمرفق مغسول.
Jadi firman Allah jalla wa ‘ala, “Apabila kalian hendak melaksanakan salat, basuhlah wajah dan tangan kalian sampai siku.” (QS. Al-Ma`idah: 6). Kata “ilaa” artinya bersama siku.
Firman Allah jalla wa ‘alaa, “Usaplah kepala kalian dan basuhlah kedua kaki sampai mata kaki!” (QS. Al-Ma`idah: 6), maknanya bersama dua mata kaki. Jadi mata kaki dibasuh dan siku dibasuh.
هذه صفة وضوئه -عليه الصلاة والسلام- مرة مرة، ومرتين مرتين، وثلاثًا ثلاثًا، وربما غسل بعض الأعضاء مرتين، وبعضها ثلاثًا،
Inilah sifat wudu beliau ‘alaihish shalatu was salam. Ada yang sekali-sekali, dua kali-dua kali, dan tiga kali-tiga kali. Terkadang beliau membasuh sebagian anggota badan dua kali dan sebagiannya tiga kali.
فالأمر واسع، الواجب مرة مرة، يتمضمض مرة، ويستنشق مرة، ويغسل وجهه مرة يعمه بالغسل، ثم اليدين مرة مرة، ثم يمسح رأسه مع أذنيه مرة، ثم يغسل رجليه مع الكعبين مرة، هذا هو الواجب.
Jadi masalah ini lapang. Yang wajib satu kali-satu kali. Berkumur sekali. Istinsyaq (memasukkan air ke lubang hidung) sekali. Membasuh wajah seluruhnya sekali. Kemudian kedua tangan sekali-sekali, kemudian mengusap kepala bersama kedua telinga satu kali. Kemudian membasuh kedua (telapak) kaki bersama mata kaki satu kali. Inilah yang wajib.
والأفضل أن يزيد، فيكرر في غسل الوجه واليدين والرجلين مرتين أو ثلاثًا، والثلاث أكمل وأفضل، أما الرأس فإنه يكفيه مرة واحدة لا يكرر، يمسحه مرة واحدة بيديه مع الأذنين،
Afdalnya dia menambah. Dia ulang ketika membasuh wajah, dua tangan, dan dua kaki menjadi sebanyak dua atau tiga kali. Tiga lebih sempurna dan lebih utama. Kepala cukup satu kali. Jangan diulang. Kepala bersama dua telinga diusap satu kali menggunakan kedua tangan.
والأفضل أن يبدأ بالمقدم ثم يمر يديه إلى قفاه، ثم يعيدهما إلى ……..، مع إدخال أصبعيه في أذنيه، ومسح ظاهرهما بأصبعيه، نعم.
Yang afdal, pengusapan dimulai dari depan kemudian kedua tangan digerakkan ke tengkuk, kemudian dikembalikan ke tempat semula. Sekalian memasukkan dua jari (telunjuk) (untuk mengusap) bagian dalam telinga dan mengusap bagian luarnya dengan dua (ibu) jari.
المقدم: جزاكم الله خيرًا، وأحسن إليكم.
Pembawa acara: Semoga Allah membalas Anda dengan kebaikan dan memberikan kebaikan kepada Anda.
Be the first to leave a comment