ما حكم تكفير الشِّيعة؟

🎙️ Syekh ‘Abdul ‘Aziz bin ‘Abdullah bin Baz (wafat 1420 H) rahimahullah

السؤال:

هل يجوز تكفير الشِّيعة؟

Pertanyaan:

Bolehkah mengafirkan Syiah?

الجواب:

الشيعة أقسام وأنواع، ذكرها بعضُهم اثنتين وعشرين نوعًا –يعني: فرقة- لكن الباطنية منهم: كالجعفرية، والإمامية أتباع الخميني الاثنا عشرية، هؤلاء لا شكَّ في كفرهم؛ لأنهم رافضة، خصوصاً قادتهم وأئمتهم الذين يدعون إلى الشرك بالله وعبادة أهل البيت، ويغلون في عليٍّ، ويعبدونه من دون الله، وفي الحسن والحسين، 

Jawaban:

Syiah ada banyak bagian dan jenisnya. Sebagian mereka menyebut ada dua puluh dua firkah. Tetapi golongan Al-Bathiniyyah dari mereka seperti Al-Ja’fariyyah dan Al-Imamiyyah para pengikut Al-Khumaini Al-Itsna ‘Asyariyyah, kekafiran mereka ini tidak diragukan lagi, karena mereka adalah Syiah Rafidhah terkhusus pemimpin dan imam mereka yang mengajak pada kesyirikan kepada Allah, beribadah kepada ahli bait, berlebihan terhadap ‘Ali, beribadah kepada ‘Ali bukan kepada Allah, berlebihan terhadap Al-Hasan dan Al-Husain,

ويرون أنهم يعلمون الغيب، وأنهم معصومون، ويدَّعون أنَّ عليًّا هو الإله، هكذا النُّصيرية، وهكذا الإسماعيلية، هؤلاء من أكفر الناس، القادة والأئمَّة منهم والكبار.

Mereka berpandangan bahwa ahli bait mengetahui yang gaib dan maksum, mereka menyatakan bahwa ‘Ali adalah ilah. Begitu pula An-Nushairiyyah dan Al-Isma’iliyyah. Mereka ini termasuk manusia yang paling kafir, yakni pemimpin, imam, dan tetua mereka.

أما عامَّتهم فهم جهلة ضالون، لكن أئمَّتهم الكبار وعلماءهم يعرفون هذه الأمور، ويعتقدون هذه الأمور -نعوذ بالله- ومن أضلّ الناس وأبعدهم عن الهدى -نسأل الله العافية.

Adapun orang awamnya adalah orang-orang bodoh lagi sesat. Tetapi pemimpin senior dan ulama senior mereka mengerti perkara ini dan meyakini kebenarannya. Kita berlindung kepada Allah. Mereka termasuk orang yang paling sesat dan paling jauh dari petunjuk. Kita memohon keselamatan kepada Allah.

وفيهم شيعة جهله، لا يغلون في أهل البيت، ولا يعبدونهم من دون الله، ولا يعتقدون أنهم يعلمون الغيب، ولكن يُفضلون عليًّا ويقولون: علي أفضل من الصديق، وأفضل من عمر، هذا غلطٌ وجهلٌ ومعصيةٌ، لكن ما يكونون كفَّارًا، يكونون عصاةً، ويكونون مبتدعةً، ولا يكونون كفَّارًا، إلا إذا غلوا في أهل البيت وعبدوهم من دون الله، وقالوا في عليٍّ وأهل البيت أنهم يعلمون الغيب، أو أنه تجوز عبادتهم من دون الله، أو قالوا أنهم أفضل من الأنبياء، وأنهم فوق محمدٍ والأنبياء، كما يقول الخميني في رسالته “الحكومة الإسلامية”، يقول: “إن أئمتنا بلغوا منزلةً ما بلغها ملك مُقرَّب ولا نبي مرسل” -نسأل الله العافية.

Di antara mereka ada orang-orang Syiah yang bodoh. Mereka tidak ekstrem dalam menyikapi ahli bait. Mereka tidak beribadah kepada mereka selain kepada Allah. Mereka tidak meyakini bahwa ahli bait mengetahui yang gaib. Tetapi mereka mengunggulkan ‘Ali dan berpendapat bahwa ‘Ali lebih mulia daripada Ash-Shiddiq dan lebih mulia daripada ‘Umar. Ini kekeliruan, kebodohan, dan kemaksiatan. Akan tetapi mereka tidak lantas menjadi orang-orang kafir. Mereka menjadi orang-orang yang bermaksiat dan menjadi orang-orang yang mengusung bidah.

Mereka tidak menjadi kafir kecuali apabila mereka melampaui batas terhadap ahli bait, menyembah mereka selain Allah, dan mereka berpendapat bahwa ‘Ali dan ahli bait mengetahui hal yang gaib atau bahwa boleh menyembah mereka selain Allah, atau mereka berpendapat bahwa mereka lebih mulia daripada para nabi dan bahwa kedudukan mereka di atas Nabi Muhammad dan para nabi, sebagaimana diucapkan oleh Al-Khumaini dalam risalahnya Al-Hukumah Al-Islamiyyah. Dia berkata, “Sesungguhnya imam-imam kami telah mencapai kedudukan yang tidak dicapai oleh malaikat yang didekatkan, tidak pula oleh nabi yang diutus.”

Kita memohon keselamatan kepada Allah.

وحُكَّام إيران اليوم من أضلّ الناس وأكفرهم، وإن تظاهروا بالإسلام -نعوذ بالله-؛ لأنهم دعاة للشرك، دعاة لعبادة غير الله، دعاة للرفض، دعاة لسبِّ الصحابة، ولعن الصحابة، والغلو في عليٍّ وأهل البيت، وأنهم معصومون يعلمون الغيب، وأنهم يُعْبَدون ويُدْعَون من دون الله: يُستغاث بهم، ويُنذر لهم، إلى غير ذلك -نسأل الله العافية.

Para pemimpin Iran pada hari (dijawabnya pertanyaan) ini adalah orang yang paling sesat dan paling kafir di antara mereka, meskipun mereka menampakkan keislaman–kita berlindung kepada Allah–karena mereka adalah orang yang mengajak kepada kesyirikan, mengajak beribadah kepada selain Allah, mengajak kepada sekte Rafidhah, mengajak mencaci sahabat, dan melaknat mereka. Mereka juga ekstrem terhadap ‘Ali dan ahli bait yang mereka anggap maksum, mengetahui hal yang gaib, dan mereka jadikan sebagai tujuan selain Allah dalam ibadah dan doa, istigasah, nazar, dan lain-lain. Kita memohon keselamatan kepada Allah.

Sumber: https://binbaz.org.sa/fatwas/4834/%D9%85%D8%A7-%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%AA%D9%83%D9%81%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%B9%D8%A9