Disyariatkannya Mengulang Doa Istiftah dalam Salat Tarawih

مشروعية تكرار دعاء الاستفتاح في صلاة التراويح

🎙️ Syekh ‘Abdul ‘Aziz bin ‘Abdullah bin Baz (wafat 1420 H) rahimahullah

السؤال:

Pertanyaan:

من المستمع معيوف مصيلح رسالة وضمنها جمعًا من الأسئلة، في أحدها يقول: إذا بدأ الإمام بصلاة التراويح، وقرأ دعاء الاستفتاح بعد تكبيرة الإحرام، ثم شرع في قراءة الفاتحة، ثم فيما بعدها من القرآن الكريم، ثم أتى بالركعة الثانية، ثم سلم، فبدأ بتكبيرة الإحرام الثانية، هل يقرأ أيضًا دعاء الاستفتاح؟ أم يكفيه في المرة الأولى؟ جزاكم الله خيرًا. 

Dari pendengar bernama Mayouf Mushlih, sebuah surat yang menyertakan kumpulan pertanyaan. Dalam salah satunya ia bertanya: “Jika seorang imam memulai salat tarawih, lalu membaca doa istiftah setelah takbiratulihram, kemudian mulai membaca Al-Fatihah dan surah-surah Al-Qur’an setelahnya, lalu mengerjakan rakaat kedua, kemudian salam. Saat ia memulai takbiratulihram yang kedua (untuk dua rakaat berikutnya), apakah ia membaca doa istiftah lagi? Ataukah sudah cukup baginya yang dibaca pada kali pertama? Semoga Allah membalas Anda dengan kebaikan.”

الجواب:

Jawaban:

يكفيه في المرة الأولى، الاستفتاح في الأولى فقط، في أول ركعة، في الفريضة والنافلة، بعد تكبيرة الإحرام يستفتح، ولا يشرع أن يعاد في الثانية، ولا في الثالثة، لكن إذا شرع في التسليمة الثانية في التراويح، أو النافلة يستفتح أيضًا، كلما صلى ركعتين، وقام، وكبر؛ يستفتح، هذا هو السنة، في النافلة والفريضة، مثل صلاة التراويح في رمضان، مثل صلاة الضحى، يصلي تسليمتين، أو أكثر، يستفتح في كل تسليمة هذا هو الأفضل، بعد التكبيرة الأولى يعني، بعد تكبيرة الإحرام، يقول: سبحانك اللهم وبحمدك، وتبارك اسمك، وتعالى جدك، ولا إله غيرك أو يأتي بأي نوع من الاستفتاحات الأخرى الصحيحة، نعم.

Sudah cukup baginya pada kali pertama, istiftah hanya pada (rakaat) pertama saja. Pada rakaat pertama, baik dalam salat fardu maupun salat sunah, setelah takbiratulihram ia membaca istiftah. Tidak disyariatkan untuk diulang pada rakaat kedua, tidak pula pada rakaat ketiga.

Akan tetapi, jika ia memulai salam yang kedua dalam tarawih—atau salat sunah lainnya—ia membaca istiftah lagi. Setiap kali ia salat dua rakaat, lalu berdiri dan bertakbir (takbiratulihram), maka ia membaca istiftah. Inilah sunah-nya, baik dalam salat sunah maupun salat fardu.

Contohnya seperti salat tarawih di bulan Ramadan atau salat duha; jika seseorang salat dua salam (empat rakaat) atau lebih, maka ia membaca istiftah pada setiap salam (setiap memulai dua rakaat baru). Inilah yang lebih utama, yakni dilakukan setelah takbir pertama atau setelah takbiratulihram. Ia mengucapkan:

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ

Maha Suci Engkau, ya Allah, dan dengan memuji-Mu. Maha Berkah nama-Mu, Maha Tinggi kemuliaan-Mu. Tidak ada tuhan yang berhak disembah selain Engkau

Atau ia boleh membawakan jenis doa istiftah lain yang sahih. Naam.

المقدم: جزاكم الله خيرًا. 

Pembawa acara: Semoga Allah membalas Anda dengan kebaikan.

Sumber fatwa: Situs resmi Syekh Ibnu Baz.