حكم خيانة الأمانة لصالح الإسلام والمسلمين
🎙️ Syekh ‘Abdul ‘Aziz bin ‘Abdullah bin Baz (wafat 1420 H) rahimahullah
السؤال:
ما حكم مَن يخون الأمانة في صالح الإسلام والمسلمين؟
Pertanyaan:
Apa hukum orang yang mengkhianati amanah untuk kebaikan Islam dan muslimin?
الجواب:
لا يُسمَّى هذا خائنًا، الذي يعمل في صالح الإسلام والمسلمين ما يُسمَّى خائنًا للأمانة، يُسمَّى مُؤدِّي الأمانة، فأداء الأمانة يكون في صالح الإسلام والمسلمين، وأما الخيانة فلا تكون في صالح الإسلام والمسلمين، الخيانة خيانة على اسمها شرٌّ، لكن إذا كان عملًا في صالح الإسلام والمسلمين فهو ليس بخيانةٍ.
Jawaban:
Orang yang berbuat untuk kebaikan Islam dan muslimin tidak disebut pengkhianat. Dia tidak disebut orang yang mengkhianati amanah. Dia disebut sebagai orang yang menunaikan amanah karena penunaian amanah merupakan kebaikan Islam dan muslimin.
Sedangkan khianat tidak bisa menjadi sebab kebaikan untuk Islam dan muslimin. Khianat adalah khianat sesuai namanya merupakan kejelekan. Namun jika ada suatu amalan untuk kebaikan Islam dan muslimin, maka amalan ini bukan khianat.
ولكن ما هو هذا العمل الذي ظنَّه صاحبُه خيانةً؟
فالرشوة ليست في صالح الإسلام والمسلمين، وعصيان ولاة الأمور ليس في صالح الإسلام والمسلمين، فلا بدّ من النظر في هذا الأمر، فإن كان الإنسان مأمورًا بمعصية الله، فلا يفعل معصية الله؛ لأنه لا تجوز له الطاعة في معصيته، وإذا كان هذا قصده فإنَّ هذا ما يُسمَّى خيانة، بل هذا أداء للأمانة، وأنه لا يُطيع في المعصية هذا مُقتضى الأمانة، ألا يعصي الله؛ لأنَّ الأمانة عليه أن يُطيع الله، فإذا لم يُجب للمعصية فقد أدَّى الأمانة، ما يُسمَّى خائنًا للأمانة.
Tetapi amalan apa yang dikira oleh pelakunya sebagai khianat? Penyogokan bukanlah sebab kebaikan untuk Islam dan muslimin. Pembangkangan terhadap pemerintah bukanlah sebab kebaikan untuk Islam dan muslimin.
Jadi harus jeli dalam masalah ini. Jika seseorang diperintah untuk bermaksiat kepada Allah, janganlah dia bermaksiat kepada Allah, karena tidak boleh taat untuk bermaksiat kepada-Nya. Jika memang demikian niatnya, ini tidak dinamakan khianat, tetapi ini adalah penunaian amanah. Bahkan tidak taatnya dia dalam kemaksiatan merupakan konsekuensi dari sifat amanah, yaitu dia tidak boleh bermaksiat kepada Allah, karena amanah yang wajib baginya adalah menaati Allah. Ketika dia tidak menyambut ajakan untuk maksiat, maka sungguh dia telah menunaikan amanah. Dia tidak disebut pengkhianat amanah.
Be the first to leave a comment