هل صوم ثلاثة أيام كل شهر يُقصد به البِيض؟
🎙 Syekh ‘Abdul ‘Aziz bin ‘Abdullah bin Baz (wafat 1420 H) rahimahullah
السؤال:
Pertanyaan:
قال ﷺ: مَن صام ثلاثة أيام من كل شهرٍ فقد صام الدهرَ كله، السؤال: هل يقصد بالثلاثة أيام الأيام البيض أو أي ثلاثة أيام؟
Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Barang siapa berpuasa tiga hari setiap bulan, maka dia telah berpuasa setahun penuh.”1 (HR An-Nasa`i nomor 2409). Apakah yang dimaksud dengan tiga hari adalah tiga hari al-bidh (putih, yaitu tanggal 13, 14, 15) atau tiga hari sembarang?
الجواب:
Jawaban:
الشيخ: عامٌّ، يعمّ الأيام كلها، ثلاثة أيام من كل شهر، سواء من أوله، أو من آخره، أو من وسطه؛ لأنَّ الأحاديث الصَّحيحة كلها ليس فيها البيض، فيها صوم ثلاثة أيام، والنبي ﷺ أوصى أبا هريرة وأوصى أبا الدَّرداء بصيام ثلاثة أيام من كل شهرٍ، ولم يقل لهما: البيض، وهكذا قال لعبدالله بن عمرو: صم من الشهر ثلاثة أيام.
Syekh: Umum meliputi semua hari. Tiga hari dari setiap bulan. Sama saja di awal, di akhir, atau di tengah bulan. Karena semua hadis-hadis yang sahih tidak menyebutkan al-bidh, hanya menyebutkan tiga hari. Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam mewasiatkan Abu Hurairah2 (HR Al-Bukhari nomor 1178) dan mewasiatkan Abu Ad-Darda`3 (HR Muslim nomor 722) dengan puasa tiga hari setiap bulan dan beliau tidak mengatakan kepada mereka berdua “al-bidh“. Begitu pula beliau bersabda kepada ‘Abdullah bin ‘Amr, “Berpuasalah tiga hari dalam sebulan!”4 (HR Al-Bukhari nomor 1978 dan Muslim nomor 1159)
لكن إذا صام البيض فهو أفضل، كما جاء في حديث أبي ذرٍّ: يصوم الثالث عشر والرابع عشر والخامس عشر، إذا صام البيض فذلك أفضل، وإلا فيكفي أن يصوم من الشهر، سواء كان من أوله، أو من وسطه، أو من آخره، والحمد لله، سواء متفرقة أو مجتمعة أيضًا، سواء جمعها وتابعها أو فرَّقها.
Akan tetapi, apabila dia berpuasa ayyamul bidh, maka ini lebih utama, sebagaimana disebutkan dalam hadis Abu Dzarr5 (HR At-Tirmidzi nomor 761): Dia berpuasa di hari ketiga belas, keempat belas, dan kelima belas. Apabila dia puasa ayyamul bidh, maka itu lebih utama. Namun jika tidak, sudah cukup jika dia berpuasa (tiga hari) dalam sebulan, sama saja di awal bulan, pertengahan bulan, atau akhir bulan. Alhamdulillah. Sama saja apakah dilakukan secara terpisah atau berturutan sekaligus
Be the first to leave a comment