معنى الصلاة على النبي من الله ومن العبد

🎙 Syekh ‘Abdul ‘Aziz bin ‘Abdullah bin Baz (wafat 1420 H) rahimahullah

السؤال: أيضاً تقول: كيف تكون الصلاة على النبي ﷺ من عند الله؟ وكيف صلاة العبد على النبي ﷺ، وفقكم الله؟

Pertanyaan:

Bagaimana selawat kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam terjadi dari Allah? Bagaimana selawat hamba kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam? Semoga Allah memberi taufik kepada Anda.

الجواب: الصلاة من عند الله ثناؤه على الرسول ﷺ ثناؤه عليه في الملائكة، 

Jawaban:

Selawat dari Allah adalah sanjungan Allah kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam di kalangan para malaikat.

صلاة الله على العبد ثناء الله عليه عند الملائكة ورحمته إياه برحمته بتوفيقه في الدنيا أو إدخاله الجنة في الآخرة، هذا من صلاته عليه، 

Selawat Allah pada hamba adalah sanjungan Allah kepadanya di sisi para malaikat. Begitu pula kasih sayang Allah kepadanya dengan rahmat dan taufik-Nya di dunia atau dimasukkannya dia ke dalam janah di akhirat. Ini termasuk bentuk selawat Allah kepadanya.

ولكن معظمها الثناء، صلاة الله الثناء على العبد بالملأ الأعلى، وأما صلاة العباد عليه فالدعاء له والترحم عليه، 

Akan tetapi, seringnya bermakna sanjungan. Selawat Allah adalah sanjungan kepada hamba di kalangan malaikat. Adapun selawat hamba kepada seseorang adalah mendoakan kebaikan dan rahmat untuknya.

وصلاتهم على النبي ﷺ يعني: أن يصلوا كما أمر وبين لهم: اللهم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد، اللهم بارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد، 

Selawat mereka kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam adalah mereka mengucapkan selawat sebagaimana yang diperintahkan dan diterangkan kepada mereka:

Allāhumma ṣalli ‘alā Muḥammad wa ‘alā āli Muḥammad kamā ṣallaita ‘alā Ibrāhīm wa ‘alā āli Ibrāhīm, innaka ḥamīdun majīd. Allāhumma bārik ‘alā Muḥammad wa ‘alā āli Muḥammad kamā bārakta ‘alā Ibrāhīm wa ‘alā āli Ibrāhīm, innaka ḥamīdun majīd.

Ya Allah, berilah selawat (sanjungan di sisi malaikat) kepada Muhammad dan kepada keluarga Muhammad, sebagaimana Engkau telah memberi selawat kepada Ibrahim dan kepada keluarga Ibrahim. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Mulia. Ya Allah, berilah keberkahan kepada Muhammad dan kepada keluarga Muhammad sebagaimana Engkau telah memberi keberkahan kepada Ibrahim dan kepada keluarga Ibrahim. Sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Mulia.

يعني: الصلاة الإبراهيمية المعروفة وهي أنواع جاءت عن النبي ﷺ من طريق كعب بن عجرة ومن طريق أبي مسعود الأنصاري ومن طرق أخرى، 

Yakni shalawat Ibrahimiyyah yang sudah dikenal. Selawat ini banyak macamnya yang teriwayatkan dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam dari jalan Ka’b bin ‘Ujrah dan dari jalan Abu Mas’ud Al-Anshari dan dari jalan yang lain.

فيصلي كما جاءت في الصلاة عن النبي ﷺ في الأحاديث الصحيحة، نصلي عليه كما جاءت عنه الصلاة عليه عليه الصلاة والسلام بأنواع كثيرة، هذه السنة.

Jadi dia berselawat sebagaimana riwayat dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam tentang selawat dalam hadis-hadis yang sahih. Kita berselawat kepada beliau sebagaimana bacaan selawat yang diriwayatkan dari beliau ‘alaihish shalatu was salam yang beraneka ragam. Ini adalah sunah.

المقدم: شكراً لسماحة الشيخ عبد العزيز .

Pembawa acara: Terima kasih Syekh ‘Abdul ‘Aziz yang terhormat.

Sumber: https://binbaz.org.sa/fatwas/5511/%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A8%D9%8A-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%88%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%AF