حكم التهنئة بالعام الهجري الجديد

Syekh ‘Abdul ‘Aziz bin ‘Abdullah bin Baz rahimahullah

السؤال: وأولى رسائل هذه الحلقة وردت من شخص رمز لاسمه بـ (ع. أ. ع)، يقول في رسالته: نحن في مطلع العام الهجري الجديد، ويتبادل بعض الناس التهنئة بالعام الهجري الجديد قائلين: كل عام وأنتم بخير، فما حكم الشرع في هذه التهنئة بارك الله فيكم؟

Pertanyaan:

… Di awal tahun baru hijriah, orang-orang saling bertukar ucapan selamat tahun baru hijriah dengan ungkapan: kullu ‘aam wa antum bikhair. Apa hukum syariat tentang ucapan selamat ini? … 

الجواب:

Jawaban:

بسم الله الرحمن الرحيم، الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على عبده ورسوله، وخيرته من خلقه وأمينه على وحيه، نبينا وإمامنا وسيدنا محمد بن عبد الله، وعلى آله وأصحابه ومن سلك سبيله واهتدى بهداه إلى يوم الدين.

أما بعد: فالتهنئة بالعام الجديد لا أعلم لها أصلاً عن السلف الصالح، ولا أعلم شيئاً من السنة أو من الكتاب العزيز يدل على شرعيتها، لكن من بدأك بذلك فلا بأس أن تقول: وأنت كذلك، إذا قال لك: كل عام وأنت بخير، أو قال: كل عام وأن تكون بخير، فلا مانع أن تقول له: وأنت كذلك، نسأل الله لنا ولك كل خير أو ما أشبه ذلك.

أما البداءة فلا أعلم لها أصلاً. نعم.

Aku tidak mengetahui ucapan selamat tahun baru ini memiliki sumber dari para salaf saleh. Aku juga tidak mengetahui sedikit pun dari sunah atau dari Alquran yang menunjukkan disyariatkannya hal tersebut.

Namun, siapa saja yang memulai mengucapkan itu kepadamu, tidak mengapa engkau katakan: wa anta kadzaalika (Sama-sama).

Jika dia berkata kepadamu, “Kullu ‘aam wa anta bikhair,” atau dia berkata, “Kullu ‘aam wa an takuuna bikhair,” (semacam dengan ungkapan selamat tahun baru) tidak masalah engkau balas ucapannya dengan, “Wa anta kadzaalik (sama-sama). Kami meminta kebaikan kepada Allah untuk kami dan Anda.” Atau yang semacam itu.

Adapun memulai ucapan selamat tahun baru, aku tidak mengetahui dasar hukumnya.

المقدم: بارك الله فيكم وجزاكم الله خير.

Sumber: https://binbaz.org.sa/fatwas/7391/%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%87%D9%86%D9%89%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF